:26:04
Heb je hier wel goed over nagedacht?
- Dat heb ik.
:26:12
Je werkt prima en je gaat een mooie
toekomst tegemoet als je blijft.
:26:17
Charlie en mij gaan trouwen.
Charlie en ik.
:26:21
Ik weet niet
wat ik tegen je moet zeggen.
:26:25
Het komt zo vaak voor dat een meisje
te snel trouwt en teleurgesteld wordt.
:26:31
Hoe zit het met geld?
- We hebben niks. Maar wat zou dat?
:26:39
Je zult ontdekken dat het
niet makkelijk is om arm te zijn.
:26:43
We hebben elkaar.
Meer hebben we niet nodig.
:26:54
Prima dan.
Als je zo zeker van je zaak bent...
:26:58
Ja, Miss Kenton. Dank u.
:27:06
Sterkte.
:27:20
We hebben voor hen gedaan
wat we konden.
:27:23
Ik heb hem gezegd dat hij volgend
jaar sous-butler zou kunnen worden.
:27:32
Nee, meneer Charlie weet het beter.
:27:37
Het wordt één grote teleurstelling
voor haar.
:27:43
Gebeurd is gebeurd. We hebben nu
belangrijkere zaken aan ons hoofd.
:27:48
De vergadering van volgende week.
- Moeten we dit nu bespreken?
:27:55
Ik ben moe, Mr Stevens.
:27:59
Ik heb een drukke dag
achter de rug, beseft u dat niet?