:47:00
Vi får talas vid i morgon.
:47:16
Tillåt mig att på konferensens sista
dag tala om hur imponerad jag är -
:47:24
- av den anda av förståelse som
har härskat, förståelse för Tyskland.
:47:32
Med tårar i ögonen ser jag
hur alla här erkänner vår rätt -
:47:38
- att än en gång bli en stark nation.
:47:42
Med handen på hjärtat vill jag säga
att Tyskland behöver fred -
:47:47
- och önskar inget annat än fred.
:47:52
Fred med England
och fred med Frankrike.
:48:08
Även jag har blivit imponerad,
mycket imponerad av -
:48:15
- den genuina önskan om fred
som framkommit under konferensen.
:48:20
Till skillnad från USA är vi i Europa
bekanta med krigets fasor.
:48:26
Och vare sig vi är fransmän,
engelsmän, italienare eller tyskar -
:48:31
- är vår enda önskan
att aldrig behöva uppleva det igen.
:48:36
Jag är rörd av de uttryck för
förståelse och vänskap som jag hört.
:48:44
Jag lovar att göra mitt yttersta för
att ändra mitt lands inställning -
:48:49
- till den nation
som en gång var vår fiende -
:48:53
- men som nu är, dristar
jag mig att säga, vår vän.