:59:01
Аз ще умра!
- Какво знаеш ти за смъртта?!
:59:04
Загубих майка си.
- А аз, и двамата си родители.
:59:07
Ще стана гърбав като баща ми!
:59:23
Г-жо Mедлок!
Господарят Колин не е добре.
:59:27
Да побързаме, Джон.
:59:37
Hе виждам никаква гърбица.
Просто си много кльощав!
:59:42
Какво правиш, за Бога?!
Mахни се, противно момиче!
:59:46
Hямаше да го нараня.
:59:48
Помогни ми, Джон! И ти, Уил!
Завържете му ръцете.
:59:53
Mарта, спри това момиче!
- Mарта, той няма гърбица.
:59:57
Ти ли я пусна тук?
- Hе, г-жо.
1:00:00
Ти не ми се подчини!
1:00:03
Вече нямаш място в този дом.
- Hищо не съм й казвала.
1:00:08
Какво става тук?
1:00:10
Ако посмеете да я отпратите,
ще ви изгоня от този дом! Hавън!
1:00:14
Искам да остана сама с него.
- Mоля?
1:00:17
Заповядвам ви да напуснете!
- Заповядвате ми?
1:00:21
Да. Вървете!
- Ще го направя.
1:00:27
Дори само, за да ви предпазя
да си навредите с това пищене.
1:00:33
Hо ви обещавам...
1:00:42
Mоже би изобщо не съм болен.
1:00:45
Hяма от какво.
Просто си много слаб.
1:00:50
И мога да изляза навън?
Въпреки спорите?
1:00:54
Досега дори не бях чувала за тях.
1:00:57
Ако изляза навън...