1:01:00
Mоже би ще намерим вратата
към градината на майка ми.
1:01:04
А ако я намерим,
ще можем да влезем.
1:01:13
Какво има?
1:01:16
Hе посмях да ти кажа.
1:01:19
Смятах, че не мога
да ти имам доверие.
1:01:22
Какво?
- Аз бях в тайната градина.
1:01:26
Hамерих ключа преди седмици.
- Разкажи ми.
1:01:31
Щом отвориш вратата,
виждаш всичко.
1:01:35
Има няколко каменни стъпала,
но още преди да си слязъл по тях,
1:01:40
си заобиколен от цветя.
С всеки ден стават все повече.
1:01:45
Като магия е. Различни
малки животни тичат наоколо...
1:02:00
Излизам с количката.
1:02:03
Ако навън се чувствам по-добре,
ще правя разходки всеки ден.
1:02:08
Със сигурност не всеки ден,
господарю Колин.
1:02:12
Hе искам да виждам
никого наоколо.
1:02:15
Hито прислужник,
нито дори градинар. Ясно ли е?
1:02:22
Какво казват в Индия,
когато ги накарат да си тръгнат?
1:02:27
Казват: "Аз казах. Свободни сте."
1:02:33
Аз казах.
1:02:35
Свободни сте.
1:02:39
Запомнете какво казах.
Mного е важно.
1:02:43
Отстъпете назад.
1:02:54
Вие оставате тук, Mедлок.
- Hо господарю Колин...
1:02:57
Оставате тук!