:05:07
Nummer 40 og 41,
Timothy og Thomas Burke!
:05:30
Nummer 43, Mary Lennox!
:05:35
Mary, Mary, sure Mary.
Vokser din have godt?
:05:41
Med sneklokketræ'r og masser af bær.
:05:45
Står morgenfruerne flot?
:05:55
Nummer 43, Mary Lennox!
:06:03
Træd til side.
:06:12
Nummer 44, Adam Snow!
:06:39
Mary Lennox?
:06:43
- Er det Mary Lennox?
- Nummer 43... Ja, Mary Lennox.
:06:48
Hende skal jeg hente.
Jeg er mrs. Medlock -
:06:52
- oldfrue på Misslethwaite Manor -
:06:55
- for Lord Archibald Craven,
hendes onkel og formynder.
:06:59
Så utilnærmelig hun dog er.
Og køn er hun ikke.