:04:03
Hvis jeg gik ud, kunne vi måske
finde lågen til min mors have.
:04:09
Og hvis vi fandt lågen, kunne vi gå derind.
:04:19
- Hvad er der?
- Jeg turde ikke sige det.
:04:24
Jeg var bange for,
jeg ikke kunne stole på dig.
:04:27
Hvad?
:04:30
Jeg har været i den hemmelige have.
Jeg fandt nøglen for længe siden.
:04:35
Fortæl.
:04:37
Når man åbner lågen,
kan man ikke se noget.
:04:41
Så går man ned ad nogle stentrin.
:04:44
Og når man er helt nede,
er man omgivet af blomster.
:04:48
Hver dag springer nye blomster ud.
Det er som trylleri.
:04:52
Og der fødes dyrebørn.
:05:06
Jeg kører ud i min stol.
:05:08
Hvis den friske luft bekommer mig,
kører jeg måske ud hver dag.
:05:13
Ikke hver dag, master Colin.
:05:17
Når jeg kører ud,
vil jeg ikke have nogen i nærheden.
:05:21
Intet tyende, ikke en gartner. Forstået?
:05:28
Hvad siger man i Indien,
når man vil have folk til at gå?
:05:33
Man siger: "Jeg har talt. Alle kan gå."
:05:38
Jeg har talt. Alle kan gå.
:05:45
Men husk det nu. Det er meget vigtigt.
:05:48
Til side.
:05:59
- De bliver her, Medlock.
- Men, master Colin...