:33:12
Rudzik mówi, że czekał na ciebie.
:33:16
Nie mógłby ci zdradzić mojej tajemnicy.
:33:18
Jakiej, panno Mary?
:33:22
O ogrodzie.
:33:24
Zakradłam się do ogrodu.
:33:25
Może jest martwy...
:33:27
- Nie wiem.
- Ja bym wiedział.
:33:34
Obiecaj, że nikomu nie powiesz.
:33:36
Obiecuję.
:33:37
Nikomu?
:33:39
Nikomusieńku.
:33:40
To tajemniczy ogród.
:33:42
Tajemnice są u mnie bezpieczne.
:33:47
- I będziesz wiedział, czy on żyje?
- Oczywiście.
:33:51
Zaczekaj tu.
:34:12
Ten ogród nie jest martwy.
:34:15
Jest żywy jak ty i ja.
:34:18
Widzisz? To puls.
:34:21
Widzisz zieleń?
:34:22
Puls?
:34:24
Co to znaczy?
:34:25
Życie.
:34:26
Pełno życia.
:34:31
że ci się sprzykrzą.
:34:33
Spójrz!
:34:44
Na zdjęciu moja mama i ciotka siedzą tutaj.
:34:47
Powiadają, że tak umarła.
:34:49
Jak?
:34:51
Spadła z tego.