:43:00
[ Barking ]
:43:02
[ Man Coughing ]
:43:12
[ Barking Continues ]
:43:30
[ Barking Continues ]
:43:50
[ Footsteps Approaching ]
:43:55
EXCUSE ME.
ARE YOU A FRIEND ?
:44:04
SIR ? SIR ?
:44:11
[ Panting ]
:44:16
LIONEL ?
:44:19
- LIONEL !
- STAY AWAY !
:44:21
STAY AWAY FROM MY SON !
YOU HEAR ME ?
MRS. STEVENS--
:44:25
YOU'RE EVIL,
JUST LIKE ALL THE REST.
I JUST WANT TO TALK TO HIM.
:44:28
GET AWAY ! HE DOESN'T NEED
FRIENDS LIKE YOU !
:44:31
[ Car Door Slams,
Engine Starts ]
:44:36
LIONEL !
:44:49
THIS IS HIM ?
CARL FRASER ?
:44:51
I COULD BE WRONG.
LET'S HOPE NOT.
:44:54
HE'S BEEN ALL OVER.
BRAZIL, CUBA,
MEXICO, MIAMI.
:44:57
WE ALMOST GOT HIM ONCE,
SMUGGLING INTO L.A.
FROM COLOMBIA.