1:18:01
THIS IS FRASER.
FRASER, THIS IS QUICK,
AND THAT'S JAMES.
1:18:05
PLEASED TO MEET YOU,
GENTLEMEN.
1:18:10
[ Fraser ] SO, YOU GOT
EVERYTHING YOU NEED HERE ?
YEAH, MAN.
1:18:13
GOOD TO SEE YOU.
NICE PARTY.
1:18:15
[ Fraser ] HOW'D YOU LIKE
TO MAKE SOME QUICK MONEY ?
[ Man ] I LOVE TO MAKE MONEY.
1:18:20
HEY. WHERE YOU GOIN' ?
1:18:22
I'VE GOT TO GO.
GOT SOMEWHERE ELSE TO BE.
1:18:24
OH. WELL, YOU BE GOOD,
ALL RIGHT ?
1:18:26
HEY, WAIT !
1:18:29
GOT A CIGARETTE ?
YEAH.
1:18:33
GOOD.
1:18:37
SO, UH, YOU'RE LEAVING ?
YEAH. YEAH.
1:18:40
WHAT'S THE MATTER,
AREN'T YOU HAVING FUN ?
NO, IT'S GREAT. I'M TIRED.
1:18:44
OH, YOU'RE TIRED.
1:18:46
OKAY, GO. GO.
YEAH.
1:18:48
HEY, YOU WANT A RIDE ?
I'LL GIVE YOU A RIDE.
NO. NO, THANKS.
1:18:51
?? SERIOUSLY
IT CAN'T BE LIKE THAT ??
1:18:53
?? BUT BEFORE I PUT MY FOOT
IN MY MOUTH ????
1:18:56
HE'S OKAY.
YEAH, HE'S ONE
OF THE FAMILY.
1:19:50
[ Train Approaching ]