1:23:11
[ Telephone Ringing ]
1:23:13
[ Sam ]
HELLO ?
1:23:16
HI.
JOHN ?
1:23:20
HOW ARE YOU ?
CHRIST, JOHN, IT'S THE MIDDLE
OF THE NIGHT. I'M EXHAUSTED.
1:23:29
MARTY'S BEEN WHINING ALL DAY.
HE LOCKED HIMSELF IN HIS ROOM.
1:23:33
IS HE OKAY ?
1:23:36
HE LOST A TOOTH.
1:23:38
HE'S BEEN CRYING
ALL AFTERNOON.
1:23:42
WHY'D HE GET SO UPSET ?
1:23:46
BECAUSE THE TOOTH FAIRY
FORGOT TO LEAVE SOMETHING
UNDER HIS PILLOW.
1:23:51
I WAS BUSY. I FORGOT.
1:23:54
OH.
1:23:56
YOU ALL RIGHT ?
1:23:59
FINE.
1:24:02
OKAY, I GOTTA GO.
THE TOOTH FAIRY'S BEAT.
1:24:10
WHAT'S WRONG ?
1:24:15
IT'LL BE OKAY.
1:24:17
[ Chuckles ]
YEAH, I KNOW.
1:24:22
JOHN.
[ Sighing ]
1:24:26
WHAT DO YOU WANT, JOHN ?
1:24:35
I, UM--
1:24:40
I, UH...
[ Clears Throat ]
1:24:43
JUST WANTED TO TALK.
1:24:50
OH, HI. HOW ARE YA ?
1:24:52
I'LL GET THIS AND SEND
SOMEBODY TO PAY FOR IT.
1:24:54
WHO CAME UP WITH THE IDEA
OF STICKING A SLICE OF LIME
IN A BOTTLE OF BEER ?
1:24:58
PROBABLY THE GEEZER THAT
FIRST TASTED THE CONTENTS.
FIZZY PISS.