:22:02
Джони, извинявай, забравих те.
Може да си вървиш.
:22:08
Само си остави пушката.
:22:14
Пусни я.
:22:17
Благодаря.
:22:22
Шерифе!
:22:27
Познавате ли Док Холидей?
:22:28
Майната ти, Уайът!
:22:31
Господин Холидей?
:22:36
Простете, но аз не се ръкувам.
:22:41
Как ви понася градът ни?
:22:43
Чудесно.
:22:44
Мисля, че му липсва
един хиподрум.
:22:48
Наистина ли? Идеята не е лоша.
Това ще покаже, че се разрастваме.
:22:52
Направо сте надминали себе си
с това миньорско селище.
:22:55
Видяхте ли дрехите на хората?
Не приличат на миньорски.
:22:59
Няма връщане назад.
След две години
:23:01
ще сме големи и благоустроени
като Сан Франциско.
:23:07
Кучи син!
:23:08
Спокойно, това са лични работи.
:23:12
Ако пипнеш пищова си мъртъв!
:23:17
Много космополитно.
:23:22
Познавам го.
Това е Крийк Джонсън.
:23:27
- Уайът? Док?
- Джак!
:23:32
Как си стари приятелю?
:23:36
Каква беше тая работа, Крийк?
:23:39
Отмениха залога
и казаха, че лъжа.
:23:41
Шерифе, да ви представя
двама благоустроени приятели.
:23:44
Пуяка Крийк Джак Джонсън и
Тексас Джак Върмилан.
:23:48
Ухото ти кърви, Крийк.
:23:51
Ще трябва да ви взема
пистолетите.
:23:53
Беше честен бой.
:23:55
Трябва да ги прибера
преди съдията Спайсър.
:23:58
Дайте ги.