:10:03
- Jeg savner den gamle laps.
- Det gør jeg ikke.
:10:07
Han får mig til at grine.
:10:15
Det er 500 dollars.
Er du med, eller passer du?
:10:27
500 ... Det må være noget af en hånd.
:10:37
Tak, skat.
:10:39
Kate ... Du har jo ingen tournure på.
:10:43
- Hvor utugtigt.
- Er du med eller ej, Holliday?
:10:48
Ed Bailey, du ligner en,
der er ved at sprænges.
:10:54
Kom så, læg kortene.
:10:57
Jeg må være fra forstanden,
men jeg bliver vel nødt til at se.
:11:03
Luk ørerne, skat.
:11:08
Er det ikke et yndigt syn?
:11:10
- Dit dumme svin!
- Fald ned, Ed Bailey!
:11:14
Klap i!
:11:17
Tag dine penge og forsvind.
Jeg er træt af at høre dig kæfte op.
:11:21
Jamen, Ed Bailey dog ...
Er du sur?
:11:28
Dine skydere skræmmer ikke mig. Uden
dem er du kun en mager, syg mand.
:11:34
Ed, det var ikke pænt sagt.
:11:38
Betyder det, at vi
ikke er venner længere?
:11:43
Ed, hvis jeg troede,
du ikke var min ven, -
:11:47
- ville det blive for meget.