:22:00
Undskyld, Johnny.
Dig havde jeg glemt. Du må godt gå.
:22:07
Lad haglgeværet blive her.
:22:13
Læg det.
:22:17
Tak.
:22:22
Sherif Behan.
:22:26
- Har De truffet Doc Holliday?
- Fanden tage dig, Wyatt.
:22:31
Mr Holliday.
:22:35
Undskyld mig,
at jeg ikke giver hånd.
:22:40
- Hvad synes De om vores lille by?
- Godt.
:22:43
- Men byen mangler en væddeløbsbane.
- Ingen dårlig ide.
:22:48
- Det viser, at byen er i udvikling.
- Det er jo kun en mineby.
:22:54
Folk klæder sig stilfuldt for en mineby.
Byen er skam i udvikling.
:22:59
Om et par år er vi lige så
sofistikerede som San Fransisco.
:23:06
- Dit dumme svin!
- Rolig, det er et internt opgør!
:23:11
Hvis du løfter armen,
bliver jeg nødt til ...
:23:17
Yderst kosmopolitisk.
:23:20
Ham kender jeg.
Det er Creek Johnson.
:23:26
Wyatt ... Doc ...?
:23:30
Jack.
:23:31
Hvad siger du, gamle ven?
:23:35
- Hvad gik det ud på, Creek?
- Han kaldte mig en løgner.
:23:40
Sherif, hils på
et par sofistikerede herrer.
:23:44
Turkey Creek Jack Johnson
og Texas Jack Vermillion.
:23:47
Pas på dit øre, Creek.
:23:50
- Jeg må have jeres pistoler.
- Det var en retfærdig kamp.
:23:54
Beklager, drenge. Jeg må
stille jer for dommer Spicer.
:23:58
Vi går ind for lov og orden.