:41:04
- Det var pragtfuldt.
- De kunne være blevet slået ihjel.
:41:09
- Men det var sjovt, ikke?
- Ville De dø for morskabens skyld?
:41:12
Ville De ikke?
:41:15
Han griner.
Jeg troede aldrig, De grinede.
:41:18
- Jeg griner af og til.
- Men hvor tit? Er De lykkelig?
:41:23
Lykkelig? Det ved jeg ikke.
Lige så lykkelig som alle andre.
:41:28
- Jeg går ikke og griner dagen lang.
- Et følsomt punkt, hva'?
:41:33
Nej, det er bare et dumt spørgsmål.
:41:37
- Er De lykkelig?
- Altid. Medmindre jeg keder mig.
:41:42
Den blonde kvinde,
er det Deres hustru?
:41:47
- Hvad er der med hende?
- Ikke noget.
:41:50
Hvad vil De have ud af livet?
:41:56
Sikke nogle spørgsmål!
Det ved jeg ikke. Tjene penge.
:42:00
- Måske ... få nogle børn.
- Det passer ikke til Dem.
:42:05
- Hvad ved De om det?
- Det gør det bare ikke.
:42:08
Jeg ved selv, hvad der passer mig.
Det gør kone og børn.
:42:11
Det er min opfattelse af Himmerriget.
Hvordan er Deres Himmerrige?
:42:17
Room service.
:42:20
Nu griner han igen.
Det er det, jeg ønsker mig.
:42:25
Jeg vil opleve nye steder
og aldrig se mig tilbage. More mig.
:42:30
For evigt.
Det er mit Himmerrige.
:42:33
Men jeg må have en
at dele det med.
:42:36
Mener De Behan?
:42:41
Jamen ...
:42:44
- Hvorfor er De så sammen med ham?
- Han er køn og charmerende.
:42:50
Han er god nok.
Indtil videre.
:42:54
Jeg ved godt, jeg er fordærvet.
Men det er så kedeligt at være god.