:04:00
- Hmm.
- Ridin'.
:04:06
- How're you feelin', Mattie?
:04:12
Uh, uh...
I don't know. Uh...
:04:16
I'm all right.
:04:19
I'm fine.
:04:22
- You sure?
- Su... I'm sure.
:04:27
Well, I was
thinkin' today,
:04:31
we've already made
a pile of money in this place.
:04:34
If we pulled up stakes
and just moved on, you know,
:04:37
then we could stay on the move,
keep goin', see the world.
:04:40
Just... live on room service
for the rest of our lives.
:04:44
How'd that be?
:04:46
Room serv...
:04:51
Wyatt, what're you
talkin' about?
:04:58
Nothin'. I just...
:05:00
Just thinkin' out loud,
and you know I...
:05:05
Nothin'.
:05:09
Forget about it.
:05:25
Ow!
:05:31
What's she doin' with that lunger?
:05:44
Hey!
:05:49
Hey!
:05:51
Is that 'Old Dog Trey'?
That sounds like 'Old Dog Trey' to me.
:05:57
Pardon?