:21:00
Los únicos oficiales
son Los Vaqueros.
:21:03
¿Los Vaqueros? Allá en Prescott
me encontré con ellos.
:21:08
Nadie hace nada sin ellos.
:21:12
Allá enfrente hay tres.
:21:15
Es fácil reconocerlos.
Todos usan fajas rojas.
:21:20
En realidad,
ayudan a los negocios.
:21:23
¿Y todas estas cantinas?
:21:25
Esa es la verdadera mina.
:21:29
Están a todo lo largo
de la calle Allen.
:21:31
Uno puede beber y jugar
las 24 horas del día.
:21:35
Les llueve el dinero.
:21:38
Todas menos el Oriental.
Eso es un matadero de verdad.
:21:43
Ni los jugadores se le acercan.
:21:47
Es una pena. Es un buen sitio.
:21:52
Qué lástima.
:21:59
Ahí va.
:22:04
El viejo Wyatt.
:22:29
- Saludos. ¿Qué se le ofrece?
- Me gustaría un cigarro.
:22:40
Es agradable el negocio.
¿Es usted el gerente?
:22:44
Milt Joyce, dueño y gerente.
:22:47
Wyatt Earp.
:22:49
Sí, cómo no.
:22:51
¡Deja de fumar, burro!
Voy a pegarle a alguien.
:22:58
Perdone la pregunta, pero...