:09:00
On meeldiv teiega kohtuda.
:09:03
Wyatt, ma ei suutnud kuskilt
leida poodi, kus on oopiumitinktuuri.
:09:06
Pole viga, kallis.
Olen sellest und näinud.
:09:09
Jumal, aegade algusest!
Oodake! Vaadake sinna.
:09:13
Ma soovin...
Vaata. Ah?
:09:18
- Kuule, Wyatt...
- Ärge rääkige, ainult...
:09:21
Jaa.
:09:24
Tänan sind selle eest, Wyatt.
:09:26
- See on sinu teene.
- Teeme oma õnne ise, poisid.
:09:30
Olgu, lähme.
:09:32
Võrratu.
Võiksime õed õed.
:09:35
Vägev elegants.
Imestan, kust ta tema leidis.
:09:37
Ilmselt sealt samast, kust meiegi.
:09:43
Mattie, kullake?
Kas sa otsisid oopiumitinktuuri?
:09:46
- Jah, otsisin küll.
- Mul on siin natuke.
:09:49
Oo, sa oled elupäästja.
:09:52
Ole ainult ettevaatlik.
See paneb hüppama.
:09:55
Ära muretse. Mul on vahel peavalud.
:09:58
Kuule, Virg, oled sa midagi Doc'ist
kuulnud, kui olid Prescott'is?
:10:01
Jah. Tal oli kiire, kui lahkusime,
temal ja Kate'il.
:10:04
Tunnen Doc'ist puudust.
Tunnen sellest kõigest puudust.
:10:06
- Mina mitte.
- Ta ajab mind naerma.
:10:13
Jaa!
:10:15
- See teeb $500, Holliday.
Mängid või ei?
:10:28
Viis sada.
Peavad päris kõvad kaardid olema.
:10:37
Tänan sind kullake.
:10:39
Kate! Sa ei kanna puhvpatja.
:10:43
Kui siivutu.
:10:45
Aitab, Holliday, mängid või ei, pagan?
:10:49
Miks, Ed Bailey, näed sa välja,
nagu hakkaksid kohe lõhki minema.
:10:52
Olgu! Olgu, näita!
:10:56
Olgu, olen vist hull, aga ma...