:38:01
Joogid on minu poolt!
:38:10
Läheb kuidagi õudseks siin.
:38:13
- Curly Bill, ah?
- Mm-hmm.
:38:15
- Kes see teine idioot oli?
- Ike Clanton.
:38:19
- Laud on avatud!
- Mees kes kaarte jagab, kes ta on?
:38:23
See on Wyatt Earp. Tegi omale nime,
kui oli Kansases politseinik.
:38:28
Hmm, politseinik.
:38:31
Muljetavaldav.
:38:35
Arvan, et ta on abielus.
:38:40
Veel shampanjat?
:38:58
Oh, pagan.
:39:09
- Tere.
- Tere.
:39:12
Me ei ole varem kohtunud.
Minu nimi on...
:39:15
Wyatt Earp.
Jah, ma tean.
:39:17
- Mina olen Jos...
- Josephine Marcus.
:39:19
Kõik teavad.
:39:22
Hakkasin juba arvama,
et me ei kohtu iial.
:39:25
See oli juhuslik, see tähendab "õnnelik".
:39:28
Jah, ma...
Tean, mida see tähendab.
:39:31
- Rahu nüüd.
:39:33
- Mis viga?
- Sel märal on jooksuaeg.
:39:36
Olen kindel, et see alles algab.
:39:39
- Kuidas nad teavad?
- Nad teavad. Lõhnast.
:39:44
Aa!
:39:47
- Parem on nad lahku viia. See on üsna...
- Mul on parem mõte.
:39:51
Jooksutame selle neist välja.
:39:55
Jaa, ma olen tamm, olgu.