:41:04
See oli armas.
:41:06
Armas? Oleksid võinud seal surma saada.
:41:09
Lõbus ikkagi, oli ju?
:41:11
- Sureksid lõbu pärast?
- Aga sina?
:41:16
Ta naerab, arvasin,
et sa ei ole kunagi naernud.
:41:19
Jah, ma...
Ma naeran vahest.
:41:21
Jah, aga kui tihti?
Oled sa õnnelik?
:41:24
Olen ma õnnelik? Ma ei tea.
Olen õnnelik nagu iga teinegi.
:41:29
Ma ei naera terve päev, nagu idioot,
kui see on see, mida mõtled.
:41:32
- Tunned end puudutatuna?
- Ei, ei tunne. Ma lihtsalt...
:41:36
See on rumal küsimus.
"Olen ma õnnelik?" Oled sina õnnelik?
:41:39
Ma olen alati õnnelik,
kui mul just igav ei ole.
:41:42
See blond naine, on ta sinu abikaasa?
:41:46
Mis temaga on?
:41:48
Midagi. Mida sa elult soovid?
:41:54
Jumal küll!
:41:56
- Kust sa neid küsimusi võtad?
- Vasta lihtsalt.
:41:59
Ma ei tea!
Teha pisut raha, ma arvan.
:42:01
- Võibolla... omada mõnda last.
- See ei rahulda sind.
:42:05
- Kust sina tead?
- Lihtsalt ei rahulda ja kõik.
:42:09
Tean omi mõtteid ja ütlen sulle,
et pere ja lapsed rahuldavad mind.
:42:12
Rahuldab mind maani. Tegelikult on
see minu arusaam paradiisist.
:42:15
- Milline on sinu arusaam paradiisist?
- Toateenindus.
:42:20
Ta naerab jälle. Seda ma just tahangi.
:42:25
Tahan liikuda edasi ja mitte
kunagi tagasi vaadata.
:42:29
Lihtsalt lõbutseda, igavesti.
:42:31
See on minu arusaam paradiisist.
Vajan kedagi, kellega seda lõpuks jagada.
:42:35
Pead silmas Behanit.
:42:41
Siis...
:42:44
Miks sa temaga oled?
:42:46
Sest ta on nägus ja ta on võluv ja...
:42:50
Tal ei ole midagi viga. Praeguseks.
:42:53
Oh, ma tean, ära ütle, et olen rikutud.
:42:56
Olen püüdnud vooruslik olla.
See on nii igav.