:01:21
Neetud.
:01:23
Nüüd on neid kuus.
Pagan, see on kui halb unenägu.
:01:27
Olge rahulikud. Kasutage oma pead.
Kõik saab korda.
:01:34
Ikkagi, sama asi...
:01:37
Arvan, et võite mind
ametisse vannutada.
:02:14
Kauboid räägivad kõigile,
et ajavad teid minema.
:02:18
Nad on sellel krundil,
mis jääba O.K. Corrali taha.
:02:23
- Tänan, linnapea.
- Miks sa voodist väljas oled, Doc?
:02:25
Mida paganat siin toimub?
Viis meest tulid minu tuppa...
:02:28
ja ütlesid, et Clantonid and McLauryd
tahavad meid maha lasta.
:02:32
- Kas läheme sinna? Mida me teeme?
- Ootame, kuni nad kaineks saavad.
:02:36
Kui neil pea valutama hakkab,
kaotavad nad huvi.
:02:39
Kaotavad huvi, põrgut.
Nad ähvardasid meid tappa.
:02:42
- Sa ei saa sellest kinni hakata.
- Nad kannavad relvi, Wyatt.
:02:45
Kristuse nimel, Virg,
see on kõigest väärtegu.
:02:47
Arreteerid nad, midagi läheb viltu
ja keegi saab tõeliselt pea lõhki.
:02:51
Siis käivad Kauboid siin
jõuludeni pahandusi otsimas.
:02:54
- Riskid kõige sellega, väärteo pärast?
- Muidugi riskin.
:02:57
Nad rikuvad seadust.