:25:03
J'ai dit balance-le.
:25:14
Tu réagis,
ou tu restes là à pisser le sang ?
:25:28
J'en étais sûr.
:25:31
Tiens, Milt...
:25:33
Un souvenir.
:25:38
Accroche-le derrière le bar.
:25:40
Allez, gamin, dehors.
:25:45
Et n'y reviens pas.
:25:48
Jamais !
:25:56
Qu'est-ce qu'on dit, Milt ?
:25:58
25 % sur la banque ?
:26:12
Nous voilà sur les rails.
:26:14
On est associés pour un quart,
à l'Oriental.
:26:18
Associés ?
:26:19
Façon de parler.
:26:25
Il suffit de maintenir le cap.
:26:32
Johnny Tyler !
:26:36
Ecervelé.
:26:38
Doc ?
:26:39
Où vas-tu avec ce fusil ?
:26:43
Je savais pas que tu étais de retour.
:26:50
Tiens donc...
:26:54
Comment ça va ?
:26:56
Wyatt. Ça roule.