1:36:00
Je vais te faire cracher le sang !
1:36:03
Du calme. C'est pas le moment.
1:36:11
Les gars,
j'ai peur de ce qui adviendra
1:36:14
quand ce sera lui le patron !
1:36:15
Miséricorde !
1:36:19
Messieurs...
1:36:26
Barbier !
1:36:32
Continuez.
1:36:54
Tcoute-moi.
1:36:56
ll faut que je te parle.
1:36:59
Je suis occupée.
1:37:03
Je sais, pour toi et Wyatt.
1:37:06
Je ne suis pas idiot.
1:37:09
Tcoute-moi.
1:37:11
Toutes sortes d'énergumènes
passent par cette ville.
1:37:16
Mais aucun n'est à la hauteur.
1:37:19
Aucun d'eux.
1:37:21
Après cette nuit, un homme
aura le pouvoir à Tombstone.
1:37:26
Tt tu te féliciteras de le connaître.
1:37:41
Quelle nuit !
1:37:48
ll est tard. Je vais me coucher.
1:37:51
Bonne nuit.
1:37:56
Couvre-toi. ll fait froid.