Tombstone

:29:07

Vrlo pouèno.

:29:15

Ali ko je ðavo ?

:29:30

Neka sam proklet.

:29:33

Možeš biti, ako imaš sreæe.

:29:40

Pogledajte sve te zvezde...

:29:43

Pogledaš gore i pomisliš
" da li je Bog sve ovo napravio " ?

:29:47

I ipak se setio da napravi
malu mrlju kao što sam ja.

:29:51

To je laskavo, zapravo.

:29:54

Wyatt, da li veruješ u Boga ?

:29:56

- Ne, ozbiljno. Veruješ li ?
- Da. Možda.

:29:59

- Doðavola, ne znam.
- Pa, šta misliš da se desi kad umreš ?

:30:02

Nešto. Ništa. Ma, ne znam.

:30:05

Pa, ja èitam jednu knjigu,
knjigu o spiritizmu.

:30:08

Oh, Bože, evo ga ponovo.

:30:10

Kaže da mnogi ljudi kada umiru, vide svetlost.

:30:13

- Kao tunel.
- Da ?

:30:16

- Kažu da je to svetlost koja te vodi u Raj.
- Stvarno ?

:30:19

- A šta je sa paklom ? Ima putokaz, ili... ?
- Hej, Wyatt, doðavola.

:30:22

- Ozbiljan sam.
- Hej, Morg. Idemo u Orijent. Virg ?

:30:25

- Pa, ne noæas.

:30:28

Noæas, ja i moj matori æemo
malo da se zabavljamo.

:30:31

Hajde, kreæi, matori.

:30:33

Devojaèko prezime joj je Sullivan.

:30:38

- Pa, bolje je da ideš sa njima, draga. Moram da radim.
- Molim te, ostani samnom.

:30:43

Draga, moram da radim.

:30:46

U redu. U redu.

:30:49

Èekaj minut.
Mislim da ne moram da idem odmah. Ja...

:30:53

- Mogu malo da ostanem.
- Ne, ne. Ne želim da te zadržavam.

:30:56

Ne, stvarno. Mogu malo da ostanem.

:30:58

To je flašica koju ti je Lou dao ?