:02:02
To to nosi znaèku, ne znaèi da si u pravu.
:02:05
Ko ti misli da si ?
:02:11
- Gledaj kuda hoda, glupo kopile.
-Polako, deèko, izvini.
:02:15
Nemoj ti meni polako i ja nisam deèko.
:02:18
Uzmi svoje izvinjenje i nabi ga u dupe.
:02:24
Boriæu se sada sa tobom.
:02:32
Doðavola !
:02:34
Krvariæe.
:02:36
Imaæes borbu.
Imaæe danas.
:02:43
Kopilad ! Dolazimo !
:02:53
Tvoje stanje je napredovalo.
:02:55
Rekao bi da si izgubio 60%
pluænog tkiva, moda vie.
:02:59
Kakva je presuda ?
:03:01
Dve godine. Dva dana.
Teko je reæi, ako sada prestane sa
:03:06
svojim puenjem, svojim opijanjem,
:03:09
tvojim kockanjem,
tvojim noænim ivotom.
:03:11
Potreban ti je kompletan odmor.
:03:15
Ono to mislim je, mora da pokua da...
se uzdri od...
:03:19
svog, uh, braènog impulsa.
- Skloni mi se sa oèiju.
:03:41
- Kako se oseæa, Doc ?
- Mmm, bolje.
:03:44
To je dobro.
:03:47
Znala sam da nije nita.
:03:51
Moramo poprièati, draga.
:03:54
Èini se, uh...
:03:57
da moramo da redefiniemo prirodu naeg druenja.