Tombstone

:17:10

Slušaj me. Moram da razgovaram sa tobom.

:17:14

Ne sad. Zauzeta sam.

:17:17

Vidim šta se dešava izmeðu tebe i Wyatt-a.

:17:19

Nisam budala. I slušaj me.

:17:23

Mnogo takozvanih teških sluèajeva i
opasnih ludaka dolaze i idu po gradu,

:17:28

ali niko od njih nema pojma o pravoj igri - niko od njih.

:17:32

Sada, posle veèeras,
biæe samo jedan èovek zadužen za Tombstone.

:17:36

Biæes sreæna što ga znaš.
Kladi se na to.

:17:47

Biæe to jedna od onih noæi.

:17:53

Veæ je kasno, momci.
Idem u krevet.

:17:56

- Laku noæ, Virg.
- Laku noæ, Morg.

:17:59

Zamotaj se, Virg.
Poèinje da bude hladno.

:18:02

Da.

:18:30

Vavilonska kula.

:18:33

Smrt i Ðavo.

:18:35

- Oh, Bože moj !
- Oh, Allie. Volela bih da nauèiš pravu igru sa kartama.

:18:44

- Još èaja, Mattie ?
- Mm-mmm. Ne, ne.

:18:47

- Jesi li dobro, Mattie ?
- Jesam.

:18:48

- Oèekuješ nekog ?
- Samo Virg-a.

:18:56

Molim vas. Znam da je ružno što sam došla ovde, ali slušajte.

:18:59

Mislim da æe se nešto desiti noæas.