:08:00
Da's goed, maar ik heb nog geen rijke
zonder schuldig geweten gezien.
:08:05
Een schuldig geweten heb ik al,
Kan ik het geld er wel bijnemen.
:08:15
Dat is hem.
Dat zuur gezicht herken je overal.
:08:23
Virgil! Morgan!
:08:34
-Hoe zien we er uit?
-Fantastisch.
:08:37
-Wyatt, je kent Allie nog?
-'t Zal best zijn...
:08:45
Ik lig aan je voeten.
:08:47
-Ma zei altijd dat Morg de mooiste was.
-Ja maar ze verkoos de fronser.
:08:53
Dat klopt.
:08:55
-Wyatt?
-Ze zijn er al, Mattie.
:08:59
Dit is Celia Ann. Maar Zeg maar Mattie.
:09:05
-Geen enkele winkel had Laudanum.
-Niet nu, lieverd.
:09:10
Hier heb ik altijd van gedroomd.
:09:15
Kijk eens...
:09:22
Niets zeggen. Gewoon...
:09:28
-Bedankt voor dit allemaal, Wyatt.
-We gaan fortuin maken.
:09:34
-Kom nu...
-Jezus, we kunnen zussen zijn.
:09:40
-Waar zou hij haar gevonden hebben?
-Waar wij de onze vonden zeker.
:09:47
-Had jij Laudanum nodig, Mattie?
-Ja.
:09:51
-Ik heb hier nog wat.
-Je red mijn leven.
:09:58
-Pas maar op, het zit vol opium.
-Het is maar voor mijn hoofdpijn.