1:59:02
Zag je ooit al de zon opgaan
boven de Rockies?
1:59:05
En beneden je ligt Kalifornië.
1:59:09
En je bevindt je in de hemel.
1:59:20
Ik heb niets meer, om je te
onderhouden.
1:59:26
Ik heb geen trots, geen
waardigheid...
1:59:30
Geen geld, ik weet niet eens
hoe we zullen rondkomen, maar...
1:59:40
...Ik beloof je dat ik voor de
rest van je leven van je houdt.
1:59:58
Maak je geen zorgen, Wyatt.
Mijn familie is rijk.
2:00:08
Wat doen we eerst?
2:00:11
Wat jij wilde de eerste nacht dat
we ontmoetten. Weet je nog?
2:00:19
Mag ik deze dans?
2:00:24
En dan nemen we roomservice!
2:00:34
De Cowboys waren hun macht
voorgoed kwijt.
2:00:38
Ike Clanton werd twee jaar later
doodgeschoten tijdens een overval.
2:00:43
Mattie stierf ten gevolge van
een overdosis drugs.
2:00:47
Virgil en Allie Earp gingen naar
Kalifornië. Virgil werd daar sheriff.
2:00:54
Wyatt en Josephine gaven zich
over aan het avontuur.
2:00:58
Zevenenveertig jaar lang bleven
zij onafscheidelijk.