1:34:00
Gdyby zginął mój brat,
też pragnąłbym zemsty.
1:34:04
Mylisz się.
1:34:08
On nie chce się mścić,
tylko wyrównać rachunki.
1:34:23
Powinieneś leżeć w łóżku, Doc.
Po co ty to w ogóle robisz?
1:34:27
Bo Wyatt Earp
jest moim przyjacielem.
1:34:31
Ja mam wielu przyjaciół.
1:34:35
Ja nie.
1:34:55
O, Boże!
1:35:00
Nic ci nie jest?
1:35:01
A co cię to obchodzi?
To robota twoich przyjaciół.
1:35:06
To pewnie Claiborne
i Fuller...
1:35:08
wyjechali stąd wczoraj.
1:35:13
Chcieli zabrać mi zegarek.
1:35:16
Nazwał ich tchórzami
i zabili go.
1:35:20
Nie rozumiem tego.
1:35:24
Wiem tylko,
że to jest ohydne.
1:35:27
Tak jak wy.
1:35:29
On jeden był piękny.
1:35:32
Próbował upiększyć wasz brzydki
świat, a wy go za to zabiliście.
1:35:41
Ale co ciebie to obchodzi?
1:35:54
- Co robisz, Billy?
- Nie jadę z wami.
1:35:58
Zaczekaj, Billy!