:40:03
Chegou a meter medo...
:40:06
Curly Bill, era?
:40:09
Quem era o outro idiota?
:40:11
lke Clanton.
:40:12
A mesa está aberta.
:40:13
Quem é o homem que dá
as cartas no "Faro"?
:40:16
É o Wyatt Earp.
:40:18
Ganhou fama no Kansas
como zelador da paz.
:40:22
Zelador da paz, impressiona...
:40:30
Creio que é casado.
:40:36
Mais champanhe?
:40:54
E agora, diabo.
:41:04
- Olá.
- Olá.
:41:08
Nós de facto nunca fomos
apresentados.
:41:10
- O meu nome é...
- Wyatt Earp. Eu sei.
:41:13
- Eu sou...
- Josephine Marcus.
:41:16
Todos conhecem.
:41:19
Eu estava começando a pensar
que nós nunca nos encontraríamos.
:41:21
Isto é muito fortuito.
:41:23
Isso significa sorte.
:41:25
Sim, eu sei o que isso significa.
:41:29
- Calma, rapaz.
- Que significa?
:41:31
Essa égua está no cio.
:41:34
Sim, ela está a começar.
:41:36
Como sabem?
:41:38
Eles sabem. Eles sentem pelo cheiro.
:41:45
Eu acho que seria melhor separá-los.
Isto na verdade...
:41:47
Eu tenho uma ideia melhor.
:41:48
Vamos estafá-los.
:41:53
Sou mesmo um cepo.