:45:02
Já tentei ser boa,
mas é tão chato!
:45:06
Fala de uma maneira!
:45:08
Nunca uma mulher
lhe falou assim?
:45:13
Nunca.
:45:15
Não tenho tempo para ser
bem educada.
:45:18
Quero viver.
:45:20
Sou mulher, gosto de homens.
:45:22
Se isto significa que
não sou uma senhora,
:45:24
então pronto, não sou.
:45:27
Pelo menos sou honesta.
:45:28
É diferente,
isso nem se discute.
:45:34
Mas é uma senhora, sem dúvidas.
:45:38
Sou capaz de jurar.
:46:04
É o ópio que a Lou te deu?
:46:10
É outra garrafa, não é?
:46:13
Não devias abusar.
:46:16
Wyatt, deixa-me em paz.
:46:20
- Por onde andaste?
- Fui montar.
:46:30
Como te sentes, Mattie?
:46:36
Não sei...
:46:39
Estou bem.
:46:43
Estou bem.
:46:46
- Tens a certeza?
- Sim.
:46:53
Estava hoje a pensar.
:46:55
Já ganhámos muito dinheiro
aqui.
:46:58
E se pegássemos nele
e fôssemos embora?