Tombstone
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:51:03
Estava só a brincar.
:51:06
Aqui estão.
:51:20
Fred?
:51:23
Vá lá, Fred.
:51:29
Mataram o velho Fred White.
:51:32
Tirem-no da rua.
:51:36
Mataram o Fred White!
:51:39
- Afastem-se.
- Tragam uma corda, enforquem-no.

:51:44
Não se enforca ninguém.
:51:45
- Ele matou um homem.
- E vai ser julgado. Afastem-se.

:51:54
Solte-o.
:52:04
Ele mandou soltá-lo.
:52:07
Não solto.
:52:09
Vão para casa.
:52:11
Juro, Cão da Lei,
:52:13
se não te afastas,
rachamos-te ao meio!

:52:16
Está bem, mas morres
primeiro, entendes?

:52:20
Os teus amigos podem
atirar-se a mim,

:52:22
mas só depois de te estoirar
os miolos.

:52:24
Compreendes?
:52:26
Ele está a fingir.
Atiremo-nos a ele!

:52:27
Não. Ele não está a fingir.
:52:30
Afinal não és tão estúpido
como pareces.

:52:34
- Diz-lhes que recuem.
- Vá, para trás.

:52:37
Vá, Billy!
:52:41
Ele mata-me.
:52:47
E tu, amante da música,
vais a seguir.

:52:54
O pianista bêbedo!
:52:57
Estás grosso, não acertas
em ninguém.

:52:59
Até deves estar a ver
a dobrar.


anterior.
seguinte.