1:43:03
Deve ter sido o Clayborn e o
Fuller, largaram ontem daqui.
1:43:07
Não!
1:43:09
Quiseram tirar-me o relógio.
1:43:12
Ele chamou-lhes cobardes,
e eles mataram-no.
1:43:16
Não entendo nada disto.
1:43:21
Só sei que é feio.
1:43:23
São todos feios,
e ele era tão bonito!
1:43:29
Ele quis trazer algo de belo
ao vosso mundo feio,
1:43:32
e mataram-no por isso.
1:43:38
Não é que lhes interesse...
1:43:52
- Billy, onde vais?
- Não vou consigo.
1:43:55
Billy!
1:43:56
Billy, volta aqui!
1:43:57
Desculpe,
mas temos de impor a lei.
1:44:00
Billy!
1:44:02
Deixem-no ir,
que importa?
1:44:04
Vamos!
Vamos sair daqui!
1:44:06
Vamos!
1:44:07
A festa é lá, rapazes.
Vamos lá!
1:44:25
Esperem.
1:44:33
O Ringo e o Behan
estão lá à frente.
1:44:36
São uns 30 ao todo.
1:44:41
Trazem todos crachás.
1:44:47
Temos de arranjar
um esconderijo.
1:44:51
Doc.
1:44:53
Agarrem-no!