:52:03
Men det är inte mina bekymmer.
:52:07
Milt...
:52:10
Jag älskar det här spelet.
:52:12
Var och en måste ha
ett biljardrum i sitt hus.
:52:17
Jag har funderat på om vi inte ska
öppna eget. Då kan vi tjäna pengar.
:52:23
Bygga upp det, mjölka det,
sälja det för en bra slant-
:52:28
-och blåsa härifrån med mer pengar
än Krösus. - Vad säger du, Virg?
:52:37
Virg, vi tar en promenad
och letar upp några fina tomter.
:52:44
Det går precis som du sa.
:52:48
Vi rensar den här stan.
:52:51
-Och det är ganska roligt.
-Ja, det måste jag erkänna.
:52:55
Har du tid en stund, Wyatt?
:52:57
-Vi har redan sagt nej.
-Säg det, Morg.
:53:02
Än du, då?
:53:07
Jag är upptagen. Det är vi allihop.
:53:12
Tyvärr, borgmästaren.
:53:15
Ni tjänar bra med pengar.
Det är bra - för er.
:53:21
Under tiden lider många.
:53:24
Men jag ska inte slösa bort
er värdefulla tid.
:53:32
Lägg upp dem.
:53:35
Jag lider...av baksmälla.