:10:01
Afknappers ?
:10:03
Afknappers.
:10:06
Perzen.
:10:10
Heb je een vriend ?
:10:14
Vraag me dat maar wat later.
:10:17
Waarom kwam je in een theater vol
met lege stoelen bij mij zitten ?
:10:23
Omdat je er uitzag als een aardige vent.
:10:27
Dus moest ik m'n popcorn over je heen gooien.
:10:34
Ik zal afrekenen. Waar nu heen ?
:10:37
Mag ik gluren ?
:10:38
Niet gluren. Hou je ogen dicht.
:10:41
Oké, ik doe de lichten aan.
Oké, doe maar open.
:10:46
Oh, wauw !
:10:48
Wauw, wat een gave plek om te werken !
:10:52
Ja, 't is cool. Ik heb de sleutels...
:10:54
... dus ik kom gewoon binnen, weet je,
lees stripboeken, draai muziek.
:10:57
Werk je hier al lang ?
:10:59
Bijna vier jaar.
:11:02
Dat is lang.
:11:03
Ja, maar zo beroerd is het niet.
:11:05
Ik sta op goede voet met
de meeste klanten.
:11:08
Dus ik hang gewoon een beetje, klooi,
lees stripboeken.
:11:11
Word je goed betaald ?
:11:13
Nee, daar beginnen de moeilijkheden
in het paradijs.
:11:16
De baas is best een aardige vent.
:11:18
Hij laat je van tijd tot tijd geld
lenen als je het nodig hebt.
:11:26
Wil je zien hoe Spiderman Nr. 1
er uit ziet ?
:11:29
Zeker weten.
:11:31
Geweldige verhalen, geweldige karakters,
prachtige illustraties.
:11:35
Kijk, in deze, Nick,
heeft hij een ring...
:11:37
... voor z'n liefje en hij draagt
hem om z'n nek aan een ketting.
:11:41
En later in het verhaal,
raakt hij in gevecht met een Nazi schoft.
:11:45
En die Mof grijpt de ketting.
:11:47
De ring gaat overboord.
:11:52
Nick,
hij duikt de oceaan in om hem te pakken.
:11:55
Is dat niet cool ?