:04:34
Morala sam da doðem preko puteva
i puteljaka...
:04:38
...Talahasija, u Floridi...
:04:40
...do Grada Motora, Detroita,
da bih nala moju pravu ljubav.
:04:43
Ako biste mi dali milion godina
da razmiljam...
:04:46
...nikada ne bih pogodila da prava romansa
i Detroit idu zajedno.
:04:52
I danas, dogaðaji koji su
se izdeavali izgledaju kao daleki san.
:04:56
Samo to je san bio stvaran...
:04:58
...i promenio nam je ivote zauvek.
:05:04
Stalno pitam Klarensa zato su se
nai svetovi ruili...
:05:08
...i sve je bilo tako usrano.
:05:10
A on mi uvek kae:
:05:12
"Tako to ide.
Ali ne zaboravi..."
:05:15
"Ide i u suprotnom smeru."
:05:18
Takva je romansa.
:05:21
Obièno tako to ide.
:05:24
Ali povremeno krene
i u drugom smeru.
:05:34
Moje srce kuca i vreme je.
:05:54
Ne mrdaj, Tojo.
:05:57
Uskoro æe se onesvestiti
zbog nedostatka kiseonika.
:05:59
To je stara tehnika.