:33:02
Ali me je mala suza odala.
:33:05
Mala suza me je odala.
:33:08
Pokvarila moj lik klovna.
:33:12
Romel, gde si? Hajde,
dolazi ovamo. Ulazi tu.
:33:18
Rekla si da odlazi sutra.
:33:21
Taj dan je bio na poslednji.
:33:24
Rekao sam ti da neæu biti tuan.
:33:27
Da æu se smejati dok ti odlazi.
:33:30
Mala suza me je odala.
:33:33
Pokvarila moj lik klovna.
:33:36
Odluèio sam
da ne budem namrten.
:33:40
Ali mala suza me je odala.
:33:45
Dobro jutro, tata.
:33:48
Hej, Romel.
:33:49
Dugo se nismo videli, jel?
:33:57
Sad æe morati
da ode odavde.
:34:01
Nisam se ba
bavio zabavljanjem...
:34:04
...drutva u poslednje vreme.
:34:07
Izvini ako delujem
pomalo napet.
:34:10
Ali ti si poslednja osoba koju
sam oèekivao da vidim ovog jutra.
:34:14
Pa, to je u redu, tata,
deava se da ja tako delujem na ljude.
:34:18
Ima neto za piæe ovde?
Umirem od eði.
:34:21
Trebalo bi da ima
tu negde 7up.
:34:25
Neto jaèe?
:34:27
Verovatno ne. Pivo.
Moe valjda da popije pivo.
:34:31
Mogu, ali neæu.
:34:36
To je otprilike
sve to ja jedem.
:34:40
Izvinite me.
:34:42
Æao, æao, æao.
:34:44
Ja sam njegov otac.
:34:47
Pa to je divno. Ja sam njegova supruga,
Alabama Vorli. Drago mi je.
:34:52
Uzeli smo se.