:39:01
Sada.
:39:03
Uloga koju æe ti èitati je
uloga jednog od loih momaka.
:39:05
Tu su Brajan i Marti.
:39:06
Ko?
:39:08
Jel ima nekih problema?
:39:09
Ne, ne.
:39:11
Piter Brek je veæ dobio
ulogu Brajana.
:39:13
Dakle, ti æe èitati
ulogu Martija.
:39:15
U ovoj sceni, obojica ste u kolima,
a Bil atner visi na krovu.
:39:20
Ono to vi hoæete je
da ga skinete odatle.
:39:23
U redu, ja sam Marti.
:39:26
Spreman?
:39:30
Ja vozim.
:39:32
Okej.
:39:34
Odakle je
ovaj drkadija doao?
:39:35
Ne znam, samo se
odjednom pojavio. Magija.
:39:37
Pa nemoj samo da sedi tu,
upucaj ga!
:39:41
Skini ga.
:39:42
Hvala vam, g. Rièi.
:39:44
Vrlo sam impresionirana.
Vi ste dobar glumac.
:39:48
Hvala vam.
:39:50
Hvala vama.
:39:51
Obavestiæemo vas.
:39:53
Okej.
:39:54
Okej, jednom rukom.
:39:55
Jedna ruka.
:39:58
Odlièno, probaj
drugom rukom tamo.
:39:59
Evo ga voz.
:40:11
Pa, nisu nali nita. Ustvari, misle
da je povezano sa drogom.
:40:16
Povezano sa drogom?
Zato sa drogom?
:40:18
Pa, oèigledno je Dreksl zario svoj
veliki nos i u ta govna.
:40:21
Stvarno?
:40:23
Dreksl je imao udruenje sa momkom
koji se zove Plavi Lu Bojl.
:40:27
Da li ti to ime znaèi neto?
:40:28
Ne.
:40:29
Pa, ako nisi u tom drutvu,
onda i ne bi trebalo da ti znaèi neto.
:40:31
Zato, ko je on?
:40:33
Gangster, diler droge. Neko koga
ne eli da ti bude za vratom.
:40:35
Sluaj me Klarens, to vie sluam
o tom seronji Drekslu...
:40:40
...sve vie mislim
da si uradio pravu stvar.
:40:41
Taj tip nije bio samo neki
obièan divljak.
:40:44
Ne, èoveèe, to sam ti govorio
sve vreme.
:40:46
Tip je bio
kao neki besan pas.
:40:49
Dakle, murija, oni ne misle...
ne jure za nama.
:40:52
Ne. Dok ne èuju
neto bolje.
:40:55
Pretpostaviæe da je Dreksl
imao nesporazum sa Plavim Luom.
:40:59
I èim napusti grad,
mislim da nema razloga za brigu.