True Romance
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:07:00
Bak, bundan sonra ne
olacaðýný bilemeyiz.

:07:04
Yani korkuyor musun?
:07:06
Hey, çamaþýrhane elbiseleri!
:07:09
Sigara içebilir miyim?
:07:11
Tabi.
:07:13
Baksana, kaçýrdýðým yerleri
anlatabilir misin acaba?

:07:16
Tabi, tabi.
:07:20
Þuradaki herif varya...
O, Sonny Chiba iþte.

:07:24
Japon olan mý?
:07:26
Evet, siyah elbiseli.
:07:29
Þeker ister misin?
:07:32
Evet, Neyse filmin baþýnda þu herifi
yakalamasý için bizim herifi tuttular...

:07:37
Her yanýn mýsýr olmuþ ya...
:07:39
Saðol, çok saðol...
:07:43
Bizimki iyi adam deðil mi?
:07:46
Çokta iyi bir herif deðil aslýnda,
ortalýðýn amýna koyuyor bu filmde...

:07:49
Yani, bazý heriflerin amýna
koymak için para falan alýyor...

:07:58
Kung Fu filmi izlemek
için mi geldin, hemde üç tane?

:08:01
Evet, N'oldu ki?
:08:03
Yok birþey, sadece kafalarýmýz
uyuþuyor, hepsi bu...

:08:07
Saat kaç biliyor musun?
:08:09
12:00 falan...
:08:11
Sen sabah erken falan
kalkýyorsundur deðil mi?

:08:14
Yo, tam olarak deðil, niye ki?
:08:18
Ya sadece... Film çýkýþý
bir pasta yiyip...

:08:21
Biraz konuþalým isterdim...
:08:22
Benim için gelenek
gibi birþeydir...

:08:25
Ýyi bir film çýkýþý
pasta yemeyi sever misin?

:08:29
Evet, film çýkýþý pasta
yemeye bayýlýrým.

:08:33
Benimle bir pasta yemeye ne dersin?
:08:36
Bu harika olur...
:08:43
O filmde, sanki hiçbirþey
sikinde deðildi...

:08:46
Rock 'n Roll dýþýnda tabi...
Hýzlý yaþa, genç öl...

:08:48
Cesedin yakýþýklý görünsün...
:08:52
Neyse, bu kadar Kral muhabbeti yeter.
Kendinden bahsetsene?

:08:55
Neyimden bahsedeyim?
:08:57
Ya, kendini anlat iþte...
:08:59
Ne bilmek istiyorsun?

Önceki.
sonraki.