:40:04
Melek geri döndü!
:40:08
Tanrýya þükür, bir atý bile yiyebilirim.
:40:10
Tavuk alamadým sana...
:40:12
Hadi ya, niye?
:40:14
Tatlým saat daha çok erken,
servis açmamýþlar, saat 9:00 daha.
:40:17
Hay sikiyim!
:40:25
Dick Richie! Dick Richie!
:40:28
Benim, evet, bu benim.
:40:31
Buyrun içeri.
:40:32
Tamam.
:40:39
Otur, otur, otur.
:40:41
Pekala.
:40:43
Kötü adamlardan birinin,
bölümünü oynayacaksýn þimdi...
:40:45
Brian ve Marty'yiz biz þimdi.
:40:47
Kim?
:40:48
Bir problem mi var?
:40:50
Yo.
:40:51
Peter Breck, Brian'ý oynayacak.
:40:53
Sende, Marty'i oynuyorsun bu yüzden...
:40:56
Bu sahnede ikinizde arabadasýnýz,
Bill Shatner'da civarda takýlýyor.
:41:01
Sende onu öldürmek istiyorsun...
:41:04
Tamam, Marty'yim ben þimdi...
:41:07
Hazýr mýsýn?
:41:11
Araba sürüyorum...
:41:13
Tamam.
:41:15
"Nerden geldi lan bu?"
:41:17
"Bilmiyorum, birden çýktý herif iþte."
:41:19
"Orada oturma öyle, vur onu!"
:41:23
"Vur onu!"
:41:24
Teþekkürler, Bay Richie.
:41:26
Çok etkilendim,
mükemmel bir aktörsünüz.
:41:30
Teþekkürler.
:41:32
Teþekkür ederim.
:41:34
Biz sizi ararýz.
:41:36
Tamam.
:41:37
- Tamam, tek elle þimdi.
- Tek elle.
:41:41
Pekala, diðeriyle dene þimdi.
:41:42
Tren geliyor.
:41:54
Pekala, birþey bulamamýþlar, uyuþturucu
baðlantýlý bir hesaplaþma olduðunu sanýyorlar...