True Romance
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:07:01
Clarence.
1:07:02
Herif hasta, dostum.
1:07:03
Bu iþi bana býrak tamam mý?
1:07:05
Bak, bu iþi açýklýða
kavuþturalým istersen...

1:07:07
Lee risk almayý seven
bir adam deðil tamam mý?

1:07:11
Yýllardýr alýþveriþ yaptýðý
birkaç adamý var...

1:07:16
Onlar, güvenilir ve sadýk adamlardýr.
Ve, hiçbir zaman sakatlýk çýkartmazlar.

1:07:21
"Çöz þunu, Batman."
1:07:22
Eðer bu adamlara bu denli
aþýksanýz, sen burada ne yapýyorsun?

1:07:25
Eminimki, roller coaster'a binmekten
daha önemli iþlerin vardýr.

1:07:30
Bu teklifle ilgileniyorsunuz,
çünkü bu miktarda malla...

1:07:33
Malý tüketene kadar, Joe Hollywood'u
oynayabilir sizin adam...

1:07:36
Satabilir, çekebilir...
1:07:38
Kokain dünyasýnýn
Noel Babasý olabilir...

1:07:41
Ve ödediði ücret çok düþük olduðu için,
malý birçok kiþiyede daðýtabilir...

1:07:44
Herkesle kanka olur yani...
1:07:46
Onu zorlamak istemiyorum.
1:07:48
Bu onun parasý, ne isterse onu yapar.
1:07:50
Ama, bizimde oturup,
sizin cesaretinizi...

1:07:52
toplamanýzý bekleyecek
halimiz yok, tamam mý?

1:07:56
Tanrým.
1:07:59
Evet, alo.
1:08:01
Selam, Lee.
1:08:02
Elliot, bugün Pazar. Pazar günü neden
konuþtuðumuzu söyleyebilir misin?

1:08:06
Seni bu hafta yeterince
görmedim mi ben?

1:08:09
Senin görüþmeni istediðim
gurupla beraberim þu an, Lee.

1:08:13
Kimden bahsettiðimi anladýn mý?
1:08:14
Buna inanamýyorum.
Bu mevzuyu neden benim...

1:08:17
...Telefonumda konuþuyoruz ya?
1:08:19
Çünkü, herif þu an yanýmda ve
seninle konuþmak için ýsrar ediyor.

1:08:24
Ne, sen kafayý mý yedin lan, manyak?
1:08:29
Eðer, telefona çýkmazsan,
defolup gideceðini söyledi....

1:08:32
Alo, Lee, ben Clarence.
Sonunda konuþabildik.

1:08:35
Öncelikle, senin büyük bir hayranýn
olduðunu söylemek istiyorum.

1:08:38
Bu yüzden, Dr. Jivago'yu L.A'de
göstermek istiyorum.

1:08:40
Ve daðýtýmcýlýðý üstlenebilecek
güçte birini arýyorum.

1:08:46
Bilmiyorum.
1:08:47
Dr. Jivago, baya büyük bir film.
1:08:49
Hayatýnda gördüðün en büyük film.
Burada büyük bir filmden bahsediyoruz.

1:08:53
Ve bir adam, böyle büyük bir film karþýsýnda
pasif kalýrsa, gerzeklik etmiþ olur.

1:08:57
Ve, Lee, sen bir gerzek deðilsin.
1:08:59
Ýlgilenmiyorum, demedim.

Önceki.
sonraki.