:39:03
Роджър Подактър си е пийнал
след работа и се е прибрал вкъщи.
:39:06
Но не е бил сам. Имало е още някой
с него. Последвало е боричкане
:39:10
и той е бил изхвърлен през балкона.
Роджър Подактър не се е самоубил.
:39:16
Бил е убит.
:39:19
Забавна история, но истинските
детективи се интересуват
:39:23
от малката подробност,
наречена "доказателства".
:39:30
Май някой пусна водата.
Някой да си е загубил костенурката?
:39:38
Това като че ли
не е хапка за моята уста.
:39:43
Приятна работа, Айнхорн!
:39:52
Само още нещо, лейтенант!
:39:57
Тази жена
живее в отсрещния апартамент.
:40:00
Твърди, че е чула вик. Нали така?
:40:02
Казахте, че ви се е наложило
да отворите вратата на балкона?
:40:06
- Сигурен ли сте, че я отворихте.
- Накъде биеш, Вентура?
:40:13
Ето насам.
:40:27
Това е врата с двойно,
шумоподтискащо стъкло.
:40:29
Не е възможно съседката
да е чула вика на Подактър.
:40:34
Тя е чула да се вика оттук, преди
Подактър да излети през балкона.
:40:38
А убиецът е
затворил вратата на излизане.
:40:44
Усещаш ли, бебчо?
:40:48
Току-що прокудих демоните.
:40:54
Този дом е чист!
:40:58
- Губещи...
- Разкарайте го оттук!