:37:00
Jsem u obytného komplexu
North Beach Towers, v severním Miami.
:37:04
Roger Podacter, vedoucí miamských Delfínu...
:37:08
...tu zøejmì spáchal sebevradu...
:37:10
...skokem z balkónu
z dvacátého patra.
:37:22
Jste v poøádku?
:37:24
Byla jsem ve svém bytì...
:37:26
...naproti pøes chodbu.
:37:28
Slyela jsem køik...
:37:30
...tak jsem zavolala správce.
:37:33
Byl tu jenom ten pes.
:37:36
Otevøel jsem dveøe
na balkón...
:37:39
...a dole plác, bum, placka.
:37:41
Dìkuji vám.
:37:48
Ahoj, kamaráde.
:37:50
Mìl jsi zlou noc?
:38:01
Take...
:38:03
...zvíøata vycítí zlo.
:38:05
Kdo sem pustil toho doktora Doolittla?
:38:07
Pøiel se sleènou Robinsonovou.
:38:10
Tohle je záleitost policie.
Nehledáme klítì.
:38:17
Podívej...
:38:18
Nech toho, ona má pravdu.
:38:20
A navíc...
:38:22
...taky bych nechtìl, aby
nìkdo poukazoval na moje chyby.
:38:40
Take...
:38:41
...pan zvíøecí detektiv si nemyslí,
e to byla sebevrada?
:38:46
To netvrdím. Spousta dùkazu
podporuje vai teorii.
:38:50
Kromì té krvavé skvrny
na zábradlí.
:38:58
Øeknu vám, jak to vidím já.