:46:07
Vítejte v COLLlER COUNTY
DOMOV RAYE PINèLA
:46:24
MULA NEUMÍ KOPAT
:46:27
ZHEBNI
:46:29
FINKLE
JE DEBIL
:46:37
Hledám Raye Finklea...
:46:40
...a potøebuji èistý spodky.
:46:42
Co víte o Rayi Finkleovi?
:46:47
Fotbalista.
Maturoval na Collier High, 1976.
:46:50
Stetsonskou univerzitu absolvoval
s vyznamenáním. Dva národní rekordy.
:46:54
Nejvíc bodu na nejdelí vzdálenost.
:46:56
Pøezdívka, "Mula".
Jediný místní profík.
:46:59
Správný Amík.
:47:07
Nejste jeden
z tìch pisálku?
:47:10
Ne, pane.
:47:11
Jsem Finkleuv fanda.
:47:14
Tohle je mé království.
:47:17
Dej tu flintu pryè.
:47:20
To je fanda naeho syna.
:47:24
Moc mì tìí.
:47:26
Jsem Rayova matka...
:47:28
...a tohle je Rayuv otec.
:47:30
Je to pro mì èest!
:47:32
Je to èest mít vás tady.
:47:37
Ray si svých fanouku opravdu cení.
:47:40
Bude mít radost, e jste pøijel.
:47:42
Ray teï nìkdy pøijde?
:47:45
Ano. Bude tu kadou chvíli.
:47:48
Nedáte si suenku?
Právì jsem pekla.
:47:51
Mòamky!
:47:59
Dùm Raye Finklea.