:55:01
Später vielleicht.
:55:05
Was hast du?
:55:07
lst es wegen der knochigen. . .
:55:09
. . .Melissa Robinson?
:55:11
lch fühle mich nicht zu lhnen hingezogen.
:55:14
Runter!
:55:17
lst alles ok? lch habe etwas gehört.
:55:21
Alles in Ordnung, Sergeant.
:55:22
Soll ich ihn rausschmeißen?
:55:25
Schmeißen Sie sich selbst raus.
:55:29
Ja, die Dame.
:55:33
Ace, überlass den Fall uns.
:55:37
Das kann ich nicht. lch wurde
angestellt, um Snowflake zu finden.
:55:40
Wenn wir Marino finden. . .
:55:42
. . .liefern wir Snowflake ab.
:55:44
Wenn ich Snowflake finde. . .
:55:47
. . .liefere ich Marino ab.
:56:01
Melissa, ich bin's, Ace.
:56:02
Was tust du hier mitten in der Nacht?
:56:06
Du musst mich einliefern.
:56:09
Finkle brach aus der Nervenklinik aus.
Seine Sachen sind noch da.
:56:12
Sie werden uns nicht erlauben,
uns dort umzusehen.
:56:15
lch weiß.
:56:16
Gut, dass ich ein
Verkleidungskünstler bin.
:56:19
Mrs. Robinson. . .
:56:20
. . .ich bin Dr. Handly.
:56:22
Wen sollen wir uns anschauen?
:56:25
Meinen Bruder.
:56:27
Larry.
:56:32
Geben Sie mir eine Chance, Coach.
:56:34
Es steht viel auf dem Spiel.
Aber es ist nur psychologisch.
:56:38
lch muss nur positiv denken.
:56:41
lch schlage einen Haken
in Superzeitlupe.