:10:17
Ελάτε σε μένα,
φίλοι της ζούγκλας.
:10:33
Ρότζερ, να σου κάνω
μια ερώτηση;
:10:37
Πώς διάβολο χάθηκε ένα
ψάρι 230 κιλών;
:10:42
Συγγνώμη, θα έλεγα...
:10:44
...ότι δεν είναι ψάρι.
Είναι θηλαστικό.
:10:47
Ευχαριστώ, Μις Ζακ Κουστώ.
:10:50
Δεν εννοούσε τίποτα.
:10:51
Δεκάρα δε δίνω για το ψάρι.
:10:55
Κόψτε το και φάτε το.
:10:57
Μ' ενδιαφέρει μόνο να
κερδίσω το Σούπερ Μπόουλ.
:11:01
Πρέπει να έχουν σωστή
διάθεση οι παίκτες μου.
:11:04
Είσαι πολύ καιρό
σ' αυτή τη δουλειά.
:11:09
Ξέρεις πόσο προληπτικοί
είναι οι παίκτες.
:11:12
Ο σέντερμπακ φοράει πάντα
ανάποδα τις κάλτσες του.
:11:16
Έχω έναν που δεν πλένει
ποτέ το σπασουάρ του...
:11:21
...γιατί λέει ότι
του φέρνει γούρι.
:11:23
Θέλω το ψάρι στο γήπεδο για
τον τελικό της Κυριακής.
:11:27
Βρείτε το ψάρι...
:11:29
...ή ψάξτε για δουλειά!
:11:31
Γιατί να συμβεί τώρα,
λίγο πριν το Σούπερ Μπόουλ;
:11:34
Θα το έκαναν αυτοί
οι μανιακοί της φιλοζωικής.
:11:39
"Τα ζώα γεννήθηκαν ελεύθερα,
μη βασανίζετε τη Χιονονιφάδα."
:11:44
Η αστυνομία ελέγχει τις φιλοζωικές
ομάδες. Τηλεφώνησαν για το δελφίνι;
:11:49
Όχι, αλλά όταν έχασα
τον Καντλς μου...
:11:52
...προσέλαβα έναν
ντετέκτιβ ζώων.
:11:56
Έναν ντετέκτιβ ζώων.
:11:59
Ευχαριστώ, αλλά ας το αφήσουμε
στους επαγγελματίες.