:40:01
Κι είπατε ότι ανοίξατε
την μπαλκονόπορτα;
:40:04
Σίγουρα ανοίξατε
αυτή την πόρτα;
:40:09
Τι θέλεις να πεις, Βεντούρα;
:40:12
Αυτό μόνο.
:40:26
Είναι διπλό, ηχομονωτικό
κρύσταλλο. Αποκλείεται...
:40:29
...να άκουσε η γειτόνισσα
την κραυγή του Ποντάκτερ.
:40:33
Τον άκουσε να στριγκλίζει εδώ...
:40:35
...πριν τον ρίξουν κάτω. Ο δολοφόνος
έκλεισε την πόρτα φεύγοντας.
:40:43
Δεν το νιώθεις, γλυκιά μου;
:40:47
Εξόρκισα τους δαίμονες.
:40:53
Το σπίτι είναι καθαρό.
:40:57
Πάρτε τον από δω!
:41:13
Τι σκέφτεσαι;
:41:15
Όλα αυτά έχουν σχέση.
:41:18
Θέλω να βρω το άλλο
δαχτυλίδι.
:41:22
Έης, έλεγξες όλα
τα δαχτυλίδια.
:41:24
Κι οι αποδείξεις;
:41:26
Πρέπει να υπάρχουν αποδείξεις.
:41:37
Πολύ εντυπωσιακό αυτό που
έκανες στο διαμέρισμα.
:41:41
Δε χρειάζεται να μου το πεις.
:41:43
Ήμουν εκεί.
:41:46
Ίσως έπρεπε να γίνεις
αληθινός ντετέκτιβ.
:41:50
Δεν ασχολούμαι
με ανθρώπους.
:41:54
Τη βρίσκεις
με τα ζώα, έτσι;
:41:57
Όταν κάνει αρκετό κρύο.