1:10:01
Έχω παγιδέψει τον απαγωγέα
στην αποθήκη.
1:10:04
Είναι ο Έης Βεντούρα,
ντετέκτιβ ζώων.
1:10:10
Κωδικός 11 σε εξέλιξη,
οδός Βίκτορβιλ 323.
1:10:15
Ο ύποπτος Έης Βεντούρα...
1:10:18
...οπλισμένος και επικίνδυνος.
1:10:21
Λένε για τον Έης.
Πρέπει να φύγουμε.
1:10:27
Έχει φασαρίες;
1:10:28
Μην ανησυχείς...
1:10:31
Τίποτα δεν σταματάει
τον Έης.
1:10:33
Μη με σκοτώσεις!
1:10:37
Σε παρακαλώ!
1:10:39
Δε θα το πω σε κανέναν,
στο ορκίζομαι.
1:10:42
-Αυτόν θέλεις! Σκότωσέ τον!
-Όχι, σκότωσε αυτόν.
1:10:44
Αυτός κρατούσε
τη μπάλα, θυμάσαι;
1:10:49
-Κλαψιάρη!
-Κουφιοκέφαλε!
1:10:53
Θα σκοτώσω πρώτα το δελφίνι.
Αυτό θα θέλεις να το δεις.
1:11:03
Μ' αρέσει να βλέπω κάποιον
που αντέχει στην πίεση.
1:11:10
Τι ξέρεις εσύ από πίεση;
1:11:15
Φίλησα άντρα.
1:11:18
Η κρισιμότερη φάση
σε τελικό...
1:11:23
...ήταν το λάκτισμα που
ακούστηκε σ' όλο τον κόσμο.
1:11:25
Η μπάλα είχε τη σωστή θέση.
Ο Φινκλ τα θαλάσσωσε.
1:11:31
Τα κορδόνια ήταν
προς τα μέσα!
1:11:33
Ήταν μέσα!
1:11:54
Σ' αρέσει αυτό;