:52:02
Cuando Ray vuelva
y empiece a patear de nuevo...
:52:05
...va a sentir como que nunca se fue.
:52:08
Dejé su cuarto justo como lo dejó.
:52:19
" ¡CINTAS PARA AFUERA!
MUERETE, DAN"
:52:33
Dios mío.
:52:35
El deporte lo vuelve loco, ¿no?
:52:49
¿Puedo?
:52:51
Sí, claro, por favor.
:52:56
Faltan cinco segundos en este,
el Super Bowl XVll.
:53:00
Los delfines van abajo por...
:53:02
...un punto.
Con este gol de campo ganarán el juego.
:53:06
Y ahí viene el balón.
:53:08
marino lo agarra.
:53:09
La patada...
:53:11
...y es alta. No...
:53:13
...no es buena.
:53:14
Ray Finkle falló un gol de campo
de 24 metros.
:53:18
No lo puedo creer!
:53:21
Los delfines pierden.
:53:23
Los delfines pierden.
Los delfines pierden el Super Bowl.
:53:28
-Melissa, habla Ace.
-¿Dónde estás?
:53:31
Estoy en locolandia y Finkle
es el alcalde. ¿Dónde está marino?
:53:35
¿Por qué?
:53:36
Porque se lo van a llevar
con Snowflake. ¡Dónde está?
:53:40
Va a filmar un comercial
en el Estudio Bogart.
:53:44
Llama a la policía,
manda muchos guardias para allá.
:53:48
¿Qué pasa, Ace?
:53:53
¿Creíste que me fui?
:53:56
Esta vez de veras me voy a ir.