:33:09
Votre cavalier va bien ?
:33:11
Ca fait un moment
qu'il est parti.
:33:13
Tom ?
:33:15
Je suis sûre qu'il va bien.
:33:28
Un conseil, n'entrez pas.
:33:43
Navré, j'appelle un plombier
immédiatement.
:33:47
Y a intérêt. Si j'avais bu
dans la cuvette. . . je serais mort.
:33:52
Toutes mes excuses.
:34:00
Que faites-vous ?
:34:01
Désolée.
:34:03
Que fait-il ?
:34:05
Qu'est-ce que. . . lâchez-le !
:34:10
Arrêtez.
:34:12
Je me fiche
de ce qui vous est arrivé.
:34:16
J'ai failli perdre mon emploi.
:34:18
Vous avez trouvé une pierre
dans l'aquarium. Sacré scoop !
:34:22
Oui, dans le filtre,
merci beaucoup.
:34:24
Une pierre précieuse,
un triangle d'ambre orange.
:34:30
Qu'est-ce que vous racontez ?
:34:32
ll y avait la même
sur la bague de Camp.
:34:36
Vous disiez qu'il était innocent.
:34:38
Oui, il ne manque pas
de pierre à sa bague.
:34:41
Mais celui qui a fait le coup
a la même bague.
:34:44
Quoi, quelle bague ?
:34:49
Le trophée 1 984 du championnat AFC.
:34:54
Je retrouve la bague où manque
une pierre, je retrouve Flocon.
:34:59
Comment allez-vous faire ?