1:03:33
A mort, Dan.
1:03:44
Les lacets vers l'extérieur.
1:03:49
Un peu obsédé ?
1:03:53
Où allez-vous ?
1:03:55
- Nettoyer le magasin.
- Non, faites la cafétéria.
1:03:58
Je vous donne pas d'ordres, moi.
1:04:01
Ecoutez, nettoyez. . .
1:04:02
- la cafétéria
- Je sais ce que je fais.
1:04:05
Ca aurait dû être fait.
1:04:07
Ca me regarde. Je nettoie ici.
1:04:10
Et de longues pauses. . .
1:04:12
Quel emmerdeur !
1:04:37
''Excursionniste disparue. ''
1:04:41
''Les sauveteurs n'ont pas retrouvé. . .
1:04:43
le corps de Lois Einhorn. ''
1:04:49
Disparue depuis vendredi ?
1:04:51
Lois Einhorn ?
1:04:54
Nom de dieu de merde !